W-League: Victory lock in finals spot with draw against Sydney